意大利薩托爾吉他小提琴二重奏(SatorDuo)由小提琴家保羅·卡斯泰拉尼(Paolo Castellani)和吉他手弗朗切斯科·迪·詹多梅尼科(Francesco Di Giandomenico)組成,以其“充滿能量、情感張力和精湛技藝”而備受評(píng)論家和觀眾的贊譽(yù),并被國際公認(rèn)為“當(dāng)今意大利最令人興奮的二重奏之一”(芝加哥意大利文化學(xué)院)。曾榮獲“Le Note Sinfonie”國際比賽一等獎(jiǎng)、第15屆“Riviera Etrusca”比賽一等獎(jiǎng)等榮譽(yù)。2020年,他們受邀參加拉丁美洲最負(fù)盛名的Fundación Pablo Atchugarry音樂節(jié)。

SatorDuo二重奏在意大利、歐洲、中國、美國和南美洲等地舉辦音樂會(huì)和大師班,并與眾多知名機(jī)構(gòu)合作,如芝加哥羅斯福大學(xué)、烏拉圭駐梵蒂岡大使館、羅馬意大利伊比利亞拉丁美洲研究所(IILAMS)、倫敦圣瑪麗勒博教堂、北京清華大學(xué)、北京嫣然天使基金、蒙得維的亞的Pablo Atchugarry基金會(huì)、倫敦滑鐵盧圣約翰教堂、古巴駐意大利大使館、芝加哥費(fèi)米實(shí)驗(yàn)室以及撒丁島Cedac等。
多位世界知名作曲家為SatorDuo創(chuàng)作了專屬作品,包括羅伯特·胡特馬赫(Robert Hutmacher)、弗朗切斯科·科拉桑托(Francesco Colasanto)、達(dá)尼洛·瓜里諾(Danilo Guarino)、安東尼奧·羅西(Antonio Rossi)和費(fèi)爾南多·蘇爾皮齊(Fernando Sulpizi)等。這些作品已由Prendinota Edizioni Musicali e Discografiche、Hyperprism、Cdg-Next、Nota Records和Chiesa Nuova等廠牌錄制并出版。

其中在“Nota Records”廠牌下,薩托爾二重奏發(fā)行了三張專輯:《薩托爾探戈(Sator Tango)》(2015年),獻(xiàn)給傳統(tǒng)探戈和皮亞佐拉(Astor Piazzolla)的新探戈;《歡慶之日(Un Dia De Fiesta)》(2017年),收錄了樂隊(duì)小提琴手保羅·卡斯泰拉尼(Paolo Castellani)、R. Hutmacher、D. Di Bonaventura、D. Guarino和F. Colasanto為SatorDuo二重奏特別創(chuàng)作的世界首演作品;以及為慶祝二重奏成立十周年發(fā)行的《10周年紀(jì)念專輯(10th Anniversary)》(2018年)。
假面舞會(huì)—— 羅德里格茲
La Cumparsita ——G. Matos Rodriguez
一步之遙—— 加德爾
Por Una cabeza ——C. Gardel
嫩玉米—— 比略爾多
El Choclo —— A. Villoldo
海洋之歌——卡斯泰拉尼
Songoj de la Maro ——P. Castellani
民間女歌手 ——普拉扎
La Payadora ——J. Plaza
薩托爾探戈 ——卡斯泰拉尼
Sator Tango ——P. Castellani
浪漫曲(選自《大奏鳴曲》) ——帕格尼尼
Romanza (dalla Grande Sonata in LaM) ——N. Paganini
煙花地 1900——皮亞佐拉
Bordel 1900 ——A. Piazzolla
咖啡館1930——皮亞佐拉
Cafè 1930 —— A. Piazzolla
夜總會(huì)1960——皮亞佐拉
Nightclub 1960 ——A. Piazzolla
再見,父親——皮亞佐拉
Adios Nonino ——A. Piazzolla
天使之死——皮亞佐拉
La Muerte del Angel ——A. Piazzolla
* 曲目以當(dāng)日實(shí)際演出為準(zhǔn)
吉他 | 弗朗西斯科·迪·詹多梅尼科( Francesco Di Giandomenico)
作為吉他手、作曲家和樂器教授,弗朗西斯科·迪·詹多梅尼科( Francesco Di Giandomenico)有著創(chuàng)作迷人音樂的天賦。目前,他在莫諾波利音樂學(xué)院教授室內(nèi)樂。2005年弗朗西斯科·迪·詹多梅尼科獲得美國扶輪基金會(huì)大使獎(jiǎng)學(xué)金;2018年其編曲作品《旅程》榮獲第19屆“Florestano Rossomandi”國際比賽特別獎(jiǎng);2024年作品由加拿大出版商Les Productions d’OZ出版,亮相2024年美國吉他基金會(huì)音樂節(jié)。
他的合奏作品(所有吉他學(xué)生都可以獲得)填補(bǔ)了當(dāng)代吉他曲目中急需的空白。弗朗西斯科的作品色彩和紋理豐富,旋律優(yōu)美,富有創(chuàng)新性,無論是初學(xué)者還是專業(yè)吉他手,都同樣引人入勝。
弗朗西斯科最初是一名吉他手,但很快,他不同尋常的創(chuàng)造力就被當(dāng)時(shí)的教授埃內(nèi)斯托·科德羅激發(fā)了,他被鼓勵(lì)從事作曲。弗朗西斯科是一位成功且備受追捧的表演藝術(shù)家,他在歐洲、美國、中國、南美和加勒比群島舉辦了音樂會(huì),首演了Cordero、Sorroche、Benedetti、Magrino、Hutmacher和Castellani的作品,其中一些是獻(xiàn)給他的。他自己的作品發(fā)表在國家期刊(Studi和Documentazioni)和國際期刊(Soundboard,美國吉他基金會(huì)的官方雜志)上。
師從吉他手萊昂納多和克勞迪奧·德·安吉利斯,以優(yōu)異成績畢業(yè)于吉他、音樂學(xué)科(吉他專業(yè))、吉他和管弦樂隊(duì)教學(xué)器樂和曲目。然后,他在波多黎各圣胡安(美國)與作曲家埃內(nèi)斯托·科爾德羅(Ernesto Cordero)一起訓(xùn)練,后者將這首Meditación作品獻(xiàn)給了他。在他的職業(yè)生涯中,他也有機(jī)會(huì)與最著名的國際吉他手學(xué)習(xí),如Leo Brouwer, Eduardo Fernandez, Wolfgang Lendl, Carlos Barbosa Lima, Juan Sorroche, Ivan Rijos, Roland Dyens, Helmut Jasbar, Hugo Geller和Neil Smith。
小提琴 | 保羅·卡斯泰拉尼(Paolo Castellani)
保羅·卡斯泰拉尼(Paolo Castellani)曾就讀于佩魯賈音樂學(xué)院并獲得小提琴專業(yè)文憑,目前擔(dān)任意大利貝內(nèi)文托音樂學(xué)院的音樂理論教授。他的老師包括:阿爾弗雷多·費(fèi)奧倫蒂尼、馬西莫·馬林、恩里科·加蒂和保羅·弗朗切斯基尼。他的職業(yè)生涯主要致力于室內(nèi)樂,他曾在世界各地演出,并在一些最重要的國內(nèi)和國際音樂季演出。
1996年,保羅·卡斯泰拉尼與班多尼手風(fēng)琴家E.U. Passarella和馬泰利卡的加斯帕雷·斯蓬蒂尼樂團(tuán)一起,作為唯一受邀的意大利樂團(tuán)參加了世界探戈藝術(shù)節(jié) - 烏拉圭第三屆世界探戈峰會(huì)這一盛事。
作為佩魯賈獨(dú)奏家室內(nèi)樂團(tuán)( I Solisti di Perugia)的“第一小提琴手”,2006年樂團(tuán)為東京室內(nèi)樂唱片公司錄制專輯被評(píng)為年度最佳錄音之一,同時(shí)他與國際舞臺(tái)上一些最偉大的音樂家一起演出并錄制了許多其他錄音專輯。
2015年,作為圣彼得廣場歷史性音樂會(huì)的第一小提琴手,與安德烈·波切利和諾亞等世界著名藝術(shù)家一起,在教皇弗朗西斯的見證下演出。在芝加哥圣彼得教堂175周年慶典上作為獨(dú)奏演員與芝加哥交響樂團(tuán)合作演奏莫扎特的《第三協(xié)奏曲K.216》。同年,他的作品被選為代表意大利和翁布里亞出版業(yè)參加享有盛譽(yù)的法蘭克福書展。
他還創(chuàng)作了幾首原創(chuàng)作品,為弦樂四重奏、五重奏、管弦樂隊(duì)、四聲合唱、小提琴和吉他進(jìn)行了轉(zhuǎn)錄,并創(chuàng)作了“100首旋律和節(jié)奏聽寫”的教學(xué)作品,以及由出版商Edizioni Antaeus編輯的一篇關(guān)于“安東尼奧·維瓦爾第的四季——文本的歷史分析和解釋”的文章。